| This manual is deprecated. Please visit https://groupoffice.readthedocs.io for the latest documentation. |
Difference between revisions of "Translate Group-Office"
(→Contributing your translation) |
(→Files location) |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | You can translate Group-Office by copying all en | + | Example: You can translate Group-Office by copying all en.php files to de.php. In this case you are translating to the German (de) language. Look up your ISO language code here: |
| − | http:// | + | http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php |
The core language files are located in: | The core language files are located in: | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | language/*/en | + | language/*/en.php |
| − | + | ||
</pre> | </pre> | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | modules/*/language/en | + | modules/*/language/en.php |
| − | + | ||
</pre> | </pre> | ||
| − | + | <b>Important!</b> Make sure you save your files in <b>UTF-8</b> encoding! Otherwise Group-Office will display garbage when you use non-ascii characters. | |
| − | + | You must add your language to language/languages.inc.php to enable it in Group-Office. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | <b>Important!</b> If the language is not loaded after you've reloaded the browser, then run "http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/upgrade" once to clear the servercache. | |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ==Contributing your translation== | |
| + | It would be great if you would let other people of the Group-Office community benefit from your translation. If you send it to info@intermesh.nl, your language will be put into the main distribution. | ||
| − | + | ===Check differences between languages=== | |
| + | We created a script that checks differences between two languages. This way it's easy to add missing strings when a new version of Group-Office appears. When you're logged in as admin, you can run it from the browser: | ||
| − | + | http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/checkLanguage&lang1=en&lang2=de | |
| − | + | The above URL will show a comparison between English (lang1) and German (lang2). | |
| − | + | ||
| − | == | + | ===Extract language files from Group-Office=== |
| − | + | ||
| − | + | You can extract all the language files from Group-Office by logging in as admin and running the following URL in the browser: | |
| − | + | http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/zipLanguage&lang=en | |
| − | + | This URL will save all English language files in a zip file called "en.zip" which you can download. It can be easily unpacked to the Group-Office root. | |
| − | + | ==Holidays== | |
| − | == | + | ===Files location=== |
| + | Holidays are defined in separate files. | ||
| − | + | These files are located in: | |
| + | <pre> | ||
| + | language/holidays/*.php | ||
| + | </pre> | ||
| − | + | ===Add custom holidays=== | |
| + | When you want to change the holidays inside you GO installation then you can add your own custom holiday file here. | ||
| − | + | The easiest way to do that is by copying an existing holiday file and give it a logical name. | |
| − | + | Then add your "custom" holiday changes to that new holiday file and save it. | |
| − | . | + | |
| − | + | ||
| − | + | After that, login to your GO installation and go to "Settings->Regional Settings->Bank holidays" and choose your "new" file. | |
Latest revision as of 09:49, 25 February 2016
Example: You can translate Group-Office by copying all en.php files to de.php. In this case you are translating to the German (de) language. Look up your ISO language code here:
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
The core language files are located in:
language/*/en.php
and for the modules:
modules/*/language/en.php
Important! Make sure you save your files in UTF-8 encoding! Otherwise Group-Office will display garbage when you use non-ascii characters.
You must add your language to language/languages.inc.php to enable it in Group-Office.
Important! If the language is not loaded after you've reloaded the browser, then run "http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/upgrade" once to clear the servercache.
Contents
Contributing your translation
It would be great if you would let other people of the Group-Office community benefit from your translation. If you send it to info@intermesh.nl, your language will be put into the main distribution.
Check differences between languages
We created a script that checks differences between two languages. This way it's easy to add missing strings when a new version of Group-Office appears. When you're logged in as admin, you can run it from the browser:
http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/checkLanguage&lang1=en&lang2=de
The above URL will show a comparison between English (lang1) and German (lang2).
Extract language files from Group-Office
You can extract all the language files from Group-Office by logging in as admin and running the following URL in the browser:
http://my.groupoffice.net/?r=maintenance/zipLanguage&lang=en
This URL will save all English language files in a zip file called "en.zip" which you can download. It can be easily unpacked to the Group-Office root.
Holidays
Files location
Holidays are defined in separate files.
These files are located in:
language/holidays/*.php
Add custom holidays
When you want to change the holidays inside you GO installation then you can add your own custom holiday file here.
The easiest way to do that is by copying an existing holiday file and give it a logical name.
Then add your "custom" holiday changes to that new holiday file and save it.
After that, login to your GO installation and go to "Settings->Regional Settings->Bank holidays" and choose your "new" file.
